Hindi Mag. phil. Gautam Liu

Mag. Gautam Liu (geb. 1975) lehrt seit 2007 Hindi am Südasien-Institut der Universität Heidelberg. Zuvor unterrichtete er von 2000-2007 Hindi an der Universität Wien, wo er sein Diplomstudium der Indologie (Schwerpunkt: Sprach- und Literaturgeschichte) mit Auszeichnung abschloss.

Sein Lehrbuch Hindi bolo (2010-2012, Koautorin Ines Fornell) bildet mittlerweile an den meisten deutschsprachigen Universitäten die Grundlage der Sprachvermittlung. Neben literarischen Übersetzungen aus dem Hindi ins Deutsche veröffentlichte Gautam Liu mehrere Fachaufsätze auf Deutsch, Hindi und Englisch zu Themen wie die Literaturströmungen des Pragativād (Progressivismus) und der Naī Kahānī (Neue Erzählung) sowie grundlegende Debatten um die Entwicklung von Standardhindi im Spannungsfeld zu Urdu, Hindustani und Englisch.

Sein gegenwärtiger Forschungsschwerpunkt befasst sich mit der Darstellung des Gottesnamens im Rāmacaritamānasa.